U kunt vrijblijvend een offerte aanvragen. Bij voorkeur ontvangen wij uw te vertalen tekst per mail en in Word in verband met de woordtelling.
Woordtelling
Bij de vertaalprojecten wordt per woord gefactureerd, waarbij uit wordt gegaan van het aantal woorden in de brontaal. Met het computerprogramma Word kan op een eenvoudige manier het aantal woorden van een tekstbestand worden geteld. Hiervoor kiest men de optie 'Word Count / Woorden tellen' onder 'Tools / Extra'.
Als u een idee bij benadering wilt hebben, vermenigvuldigt u het aantal woorden van uw document met 14 eurocent.
Tarieven
Het standaard vertaaltarief bedraagt 14 eurocent per woord. Het gehanteerde tarief kan afwijken door de omvang van de tekst en de gewenste levertermijn.
Het minimumtarief, bij teksten van minder dan 200 woorden, bedraagt 30 euro.
Voor opdrachten waarbij een woordprijs niet van toepassing is, zoals correctie of aanpassing van bestaande teksten, geldt een uurtarief van 30 euro.
Bij omvangrijke opdrachten zijn kortingen mogelijk.
Om de hoge kwaliteit te waarborgen worden op een standaard werkdag maximaal 2000 woorden vertaald.
Voor vertaalbureaus en literaire vertalingen gelden speciale tarieven.
Op alle prijsopgaven, overeenkomsten en leveringen zijn de Algemene Voorwaarden van het NGTV van toepassing.
Alle genoemde prijzen zijn exclusief 19% btw
Wanneer een tekst dusdanig van aard is dat er een bijzondere specialisatie vereist is die ik niet voldoende beheers, zal ik u doorverwijzen naar een vertaler die beschikt over desbetreffende specialisatie. Dit om de hoge kwaliteit te waarborgen die u van mijn vertalingen mag verwachten.
|